ในนัดชิงลีกคัพ คว้าแชมป์แรกหลังย้ายมาร่วมทีมเซลติก การแข่งขันสก็อตแลนด์ ลีก คัพ นัดชิงชนะเลิศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19
ในนัดชิงลีกคัพ มันเป็น 51 นาทีที่สมดุลของการแข่งขันขาด ฮิเบอร์เนี่ยนขึ้นนำ มาร์ติน บอยล์ จ่ายบอลตรงจากเตะมุมขวา และ พอล แฮนลอน ก็พุ่งเข้ามา อย่างไรก็ตาม เซลติกกลับมาเริ่มต้นด้วยเป้าหมายของ ฟุรุฮาชิทันทีหลังจากทำประตู จากคิกออฟ
การจ่ายบอลเชื่อมต่อกัน และคัลลัม แม็คเกรเกอร์ทางด้านซ้ายจ่ายบอลยาวหน้าประตู ฟุรุฮาชิซึ่งหลบหนีไปด้านหลังกองหลังของฝ่ายตรงข้าม หันไปด้านหน้าพร้อมกับกับดักที่แม่นยำ เหวี่ยงเท้าซ้ายของเขาแล้วแทงไปที่มุมล่างซ้ายของประตู
ในนาทีที่ 72 เซลติกพลิกกลับ เมื่อได้ลูกฟรีคิกใกล้เส้นแบ่งครึ่ง ทอม โรกิช จะรีสตาร์ทอย่างรวดเร็วซึ่งทำให้คู่ต่อสู้ประหลาดใจ เมื่อ ฟุรุฮาชิรอดจากครั้งนี้เช่นกัน เขาเหวี่ยงตาข่ายเข้าที่หัวของ ฝ่ายตรงข้ามด้วยการยิงแบบวนซ้ำอย่างวิจิตรบรรจง ฟุรุฮาชิเป็นนัดที่ 16 อย่างเป็นทางการในฤดูกาลนี้
ฮิเบอร์เนี่ยนซึ่งกำลังไล่ตาม เสริมความแข็งแกร่งให้กับเกมรุกเมื่อจบเกม แต่เซลติกก็หนีรอดและชนะ เซลติกคว้าแชมป์ลีกคัพครั้งที่ 20 เป็นครั้งแรกในสองฤดูกาล นอกจากนี้ แองเจลอสพอสเตคูกลูที่จะเป็นผู้นำในฤดูกาลนี้ และ ฟุรุฮาชิที่เข้าร่วมในฤดูกาลนี้จะได้รับตำแหน่งแรกเซลติก
เคียวโกะฟุรุฮาชิมีสองเป้าหมายในความโกรธในการแข่งขันนัดกลับ! กลายเป็นแรงผลักดันเบื้องหลังชัยชนะจากเบื้องหลังในศึกลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์แรกหลังเข้าร่วม มีชีวิตชีวาในรอบสุดท้ายหลังได้รับบาดเจ็บ
เซลติก ซึ่งเคียวโกะฟุรุฮาชิสังกัดอยู่ เล่นกับฮิเบอร์เนี่ยนในสกอตติช ลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น ฟุรุฮาชิที่ออกจากสนามรบเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวาย กลับมาด้วยจำนวนมหาศาลนี้
ฉันเริ่มที่หนึ่ง ความสมดุลระหว่างทั้งสองทีมซึ่งทำประตูไม่ได้ในครึ่งแรกก็หายไปในนาทีที่ 51 เมื่อหมอกหนาเริ่มทะลักเข้ามา กัปตันฮิเบอร์เนี่ยน แฮนลอนผลักหัวจาก และทำประตูแรก เก็บกระเป๋าได้
อย่างไรก็ตาม ในนาทีที่ 52 ทันทีหลังจากนั้น ฟุรุฮาชิตอบสนองต่อฟีดจาก แมคเกรเกอร์และหลุดออกจากด้านหลังกองหลัง ยิงประตูเสมอด้วยเท้าซ้ายของเขา ฟุรุฮาชิที่หลบหนีจากการจ่ายบอลลอยตัวของ โรกิชทำให้เขาหลงใหลในนาทีที่ 72
ขณะที่การรุกและการป้องกันเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วแม้จะเป็น 1-1 ลูกบอลที่ตีกลับถูกยิงด้วยการยิงแบบวนซ้ำเพื่อชิงไหวชิงพริบกองหลังด้วยเท้าขวาของเขาและส่ายตาข่าย หลังจากนั้นเซลติกก็ถูกผลักเข้าสู่ฮิเบอร์เนี่ยนที่ดุดันมากขึ้น แต่พวกเขาปกป้องผู้นำนี้และชนะ 2-1
ฟุรุฮาชิเล่นจนถึง 83 นาที สำหรับเซลติกที่คว้าชัยชนะมาข้างหลังด้วยสองประตูจากฟุรุฮาชินี่คือมงกุฎที่ 20 เป็นครั้งแรกในรอบสองปี ผู้กำกับ แองเจลอสพอสเตคูกลูและ ฟุรุฮาชิคว้าตำแหน่งแรกในยุโรป
ในนัดชิงลีกคัพ คว้าแชมป์แรกหลังย้ายมาเซลติกด้วยผลงานชิ้นเอก!
เคียวโกะฟุรุฮาชิยังได้รับการยกย่องจากผู้บัญชาการ “ผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมและเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ผมภูมิใจในตัวนักเตะจริง ๆ ” โค้ชทีมเซลติก แองเจลอสพอสเตคูกลูรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ชนะรางวัลแรกของเขาหลังจากเข้ารับตำแหน่งและยกย่อง
เคียวโกะฟุรุฮาชิไปข้างหน้าซึ่งเล่นบทบาทนำ เซลติกจะพบกับฮิเบอร์เนี่ยนในสกอตติชลีกคัพรอบชิงชนะเลิศในวันที่ 19 เซลติกใช้ความคิดริเริ่มตั้งแต่ครึ่งแรก แต่อนุญาตให้ฮิเบอร์เนี่ยนเปิดการให้คะแนนในช่วงต้นครึ่งหลัง
อย่างไรก็ตาม หนึ่งนาทีต่อมา ฟุรุฮาชิก็เข้าเส้นชัย และในนาทีที่ 72 เขาประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ด้วยการทำประตูพลิกกลับ เซลติกชนะ 2-1 โดยมีสองประตูจากเอซ ได้รับชัยชนะเซลติก พอสเตคูกลูผู้ชนะถ้วยรางวัลในรอบชิงชนะเลิศครั้งแรกหลังจากเข้ารับตำแหน่งผู้บัญชาการเซลติก ในฤดูร้อนนี้
หลังการแข่งขัน เขาพูดในรายการว่า “นี่คือจุดเริ่มต้น” และแสดงความดีใจ “ผมรู้ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งว่าสโมสรนี้ไม่สามารถรอความสำเร็จอีกปีได้ มันไม่ราบรื่นตั้งแต่ต้นและต้องใช้ความอดทน บ้านผลบอลเมื่อคืน
ถึงกระนั้นผู้เล่นก็ทำงานต่อไปและเราก็ทำได้ ผมได้ เชื่อว่าแม้วันนี้การตอบสนองหลังทำประตูก็คู่ควรกับแชมป์ และผมภูมิใจในตัวพวกเขาจริง ๆ ” นอกจากนี้ เขายังยกย่องฟุรุฮาชิที่ยิงสองประตูในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงและนำตำแหน่งแชมป์
แม้ว่าจะได้รับแจ้งว่าเขาอาจจะหายตัวไปเนื่องจากอาการบาดเจ็บ “เขาไม่ใช่แค่ผู้เล่นที่มหัศจรรย์ เขาเป็นคนที่ดีที่สุด ไม่ว่าเขาจะพูดกับใครก็ตาม เขาก็เต็มใจที่จะเล่นในวันนี้ ตั้งแต่ตอนที่เขาได้รับบาดเจ็บ เขาก็แค่คิดที่จะยืนอยู่ในสนามในวันนั้นเท่านั้น
มันไม่ใช่ 100 เปอร์เซ็นต์ % และฉันหวังว่าฉันจะเล่นได้มากที่สุดเท่าที่ฉันจะทำได้ แต่ฉันเป็นผู้เล่นที่มีคุณภาพและเป็นคนที่มีคุณภาพ การเคลื่อนไหวของเขายอดเยี่ยมและเขาก็สงบพอที่จะจบเกมใหญ่แบบนี้ เขาเป็นผู้เล่นระดับท็อป”
“ฮีโร่” เคียวโกะฟุรุฮาชิลงเล่นในลีกคัพนัดชิงชนะเลิศด้วยสองประตูอย่างท่วมท้น “คิงเคียวโกะ” และเสียงไชโยโห่ร้องจากท้องถิ่น
สองประตูในรอบชิงชนะเลิศกับฮิเบอร์เนี่ยนนำตำแหน่งแชมป์ลีกคัพให้เซลติก การแข่งขันสก็อตแลนด์ ลีก คัพ รอบชิงชนะเลิศจัดขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม ตามเวลาท้องถิ่น และเซลติกเอาชนะฮิเบอร์เนี่ยน 2-1 โดยมีเป้าหมายสองประตูจาก เคียวโกะฟุรุฮาชิทีมชาติญี่ปุ่นเพื่อคว้าแชมป์ลีกคัพครั้งที่ 20
สื่อท้องถิ่นยกย่อง ฟุรุฮาชิผู้ประสบความสำเร็จอย่างมาก ฟุรุฮาชิได้รับบาดเจ็บที่เอ็นร้อยหวายในการแข่งขันยูฟ่า ยูโรปา ลีก รอบ 6 กับเบติส (3-2) และถึงแม้ว่าการเข้าร่วมการแข่งขันครั้งนี้จะตกอยู่ในอันตราย แต่เขาก็ยังอยู่ในรายชื่อผู้เล่นตัวจริงสำหรับตำแหน่งนี้
จากครึ่งแรกเขาเข้าใกล้เป้าหมายอย่างกล้าหาญ แต่เขาต้องเผชิญกับคะแนนที่รุนแรงจากฝ่ายตรงข้ามและจุดหนึ่งยังคงอยู่ไกล ในขณะเดียวกัน ในนาทีที่ 6 ของครึ่งหลัง เขาทำประตูจากการเตะมุม อารมณ์อันไม่พึงประสงค์เลื่อนลอยไป
แต่หนึ่งนาทีต่อมา ฟุรุฮาชิก็แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของเกม ในการตอบสนองต่อการลอยตัวของ คัลลัมแมคเกรเกอร์กองกลางเขาเหวี่ยงเท้าซ้ายออกจากกับดักและทำประตูเสมอ
ฟุรุฮาชิได้รับโมเมนตัมด้วยสิ่งนี้และเมื่อเขาหลบหนีหลังแนวสุดท้ายของคู่ต่อสู้จากการรีสตาร์ทฟรีคิกในนาทีที่ 27 เขาตีกระสุนลูปด้วย เหนือศีรษะของ ซึ่งรับตำแหน่งตาหน้า และโดนกระสุนพลิกกลับ
หลังจากนั้น ฟุรุฮาชิถูกแทนที่ในนาทีที่ 38 แต่ทีมชนะ 2-1 และคว้าแชมป์ลีกคัพครั้งที่ 20 เป็นครั้งแรกในรอบสองปี สื่อท้องถิ่นยกย่อง ฟุรุฮาชิสำหรับความสำเร็จของเขาในการนำตำแหน่งให้กับเซลติก
หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของอังกฤษ พาดหัวข่าวว่า “คิงเคียวโกะ” กล่าวว่า “เคียวโกะเริ่มต้นชีวิตที่ดีที่เซลติก และทำให้แฟน ๆ ของเขาโด่งดังด้วยความสำเร็จอย่างกล้าหาญของแฮมป์เดน” ในการสะกดคำ
หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ ยังรายงานด้วยว่า “ฉันยิงสองประตูที่ยอดเยี่ยมที่แฮมป์เดนพาร์ก และกลายเป็นฮีโร่ของเซลติก” หลังจากเข้าร่วมทีมเซลติกในช่วงซัมเมอร์นี้ ฟุรุฮาชิก็กลายเป็นใบหน้าของทีมในพริบตาหลังจากทำประตูได้เป็นจำนวนมาก แม้จะกังวลเกี่ยวกับสภาพการณ์ แต่เขาได้พบกับความคาดหวังของแฟน ๆ ในการต่อสู้ครั้งสำคัญ